Fixes a bug where new cells generated as clones of existing cells didn't get the eval results cloned as well.