chore: bump Playwright to v1.32.3 (#6511)

* chore: bump Playwright to v1.32.1

* test: fix locators, remove unnecessary awaits

* chore: bump Playwright in ci workflows

* test: better selectors for yAxis configs

- fix tests

* chore: bump Playwright to 1.32.3

* refactor: ensure openmct starts after plugins install

* fix: wait for domcontentloaded on initial nav

* test: fix autoscale snapshot test

* test: fix `--max-failures` argname typo

* test: update old locators

* test(fix): add missing await

* test: fix typo 😅

e2e/playwright-ci.config.js

@@ -9,7 +9,7 @@ const NUM_WORKERS = 2;
 
 /** @type {import('@playwright/test').PlaywrightTestConfig} */
 const config = {
-    retries: 2, //Retries 2 times for a total of 3 runs. When running sharded and with maxFailures = 5, this should ensure that flake is managed without failing the full suite
+    retries: 2, //Retries 2 times for a total of 3 runs. When running sharded and with max-failures=5, this should ensure that flake is managed without failing the full suite
     testDir: 'tests',
     testIgnore: '**/*.perf.spec.js', //Ignore performance tests and define in playwright-perfromance.config.js
     timeout: 60 * 1000,