Create new scopes on every changeTemplate request, even if
the same template is being viewed; presume that we want a
new instance of the same template. Avoids scope reuse for
cases such as switching from a plot of one object to a
plot of another object.