Add JSDoc for new classes introduced (and revised interfaces exposed by existing classes) to support stacked plots, WTD-625.