Remove policy checking in navigation action and depend on navigation service to provide those checks. * Register checkFunctions with navigationService.checkBeforeNavigation which returns a function for unregistering them. * navigationService.setNavigation will run checks before allowing navigation, unless a `force` argument is supplied. https://github.com/nasa/openmct/issues/1360